Volume IX: Dictionary — Conclusion
"Language is the living archive of a people. Every word is a testimony, every root is a document of an era. The Xha'Ruun dictionary is a story told in 50,000 words." — Keeper of Language, +4,028 y.

Summary of Volume IX
| Section | Entries |
|---|---|
| Core roots | 16 |
| Nature | ~120 |
| Society | ~80 |
| Technology | ~60 |
| Time/space | ~40 |
| Affixes | 24 |
| Proper names | ~200 |
| Loanwords | ~30 |
| Total | 500+ |