Том IV: Язык — Глава 4: 14 падежей
«14 падежей — 14 вопросов, которые можно задать предмету. Откуда? Куда? Где? Чем? С кем? О чём? Язык Xha'Ruun не позволяет оставаться в неведении.» — Грамматический справочник, Академия Khar-Vexar
Связанные разделы: → см. [Том IV, Гл.03, «Грамматика: обзор»], → см. [Том IV, Гл.05, «Глаголы»]
Введение
Падежная система Xha'Ruun — одна из самых полных среди известных языков: 14 падежей покрывают грамматические, пространственные и временные отношения. Агглютинативные суффиксы присоединяются к основе после суффикса числа, что делает падежную маркировку прозрачной.
4.1 Система падежей
| № | Падеж | Суффикс | Вопрос | Пример |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Номинатив | -∅ | Кто? Что? | xha'ruun — народ |
| 2 | Эргатив | -sha | Кто? (действ.) | xha'ruun-sha — народ (делает) |
| 3 | Аккузатив | -thar | Кого? Что? | xha'ruun-thar — народ (вижу) |
| 4 | Датив | -ven | Кому? Чему? | xha'ruun-ven — народу |
| 5 | Генитив | -mor | Чей? | xha'ruun-mor — народа |
| 6 | Инструменталис | -khal | Чем? | xha'ruun-khal — народом |
| 7 | Комитатив | -rass | С кем? | xha'ruun-rass — с народом |
| 8 | Аблатив | -tor | Откуда? | xha'ruun-tor — от народа |
| 9 | Инессив | -the | Где? (внутри) | xha'ruun-the — в народе |
| 10 | Суперэссив | -vex | Где? (на) | xha'ruun-vex — на народе |
| 11 | Аллатив | -khar | Куда? | xha'ruun-khar — к народу |
| 12 | Транслатив | -el | Стать кем? | xha'ruun-el — (превратиться в) народ |
| 13 | Эссив | -en | Быть кем? | xha'ruun-en — (в качестве) народа |
| 14 | Терминатив | -mor-thal | До каких пор? | xha'ruun-mor-thal — до народа |
4.2 Грамматические падежи
Грамматическую роль маркируют четыре падежа:
- Номинатив (-∅) — подлежащее непереходного глагола;
- Эргатив (-sha) — деятель переходного глагола;
- Аккузатив (-thar) — пациенс переходного глагола;
- Датив (-ven) — адресат.
Это трипартитная система: S непереходного глагола имеет нулевую маркировку, A переходного — -sha, P переходного — -thar. Три роли различаются; называть это расщеплённой эргативностью неверно.
4.3 Пространственные падежи
Четыре падежа локализуют объект:
- Инессив (-the) — внутри;
- Суперэссив (-vex) — на поверхности;
- Аблатив (-tor) — движение от;
- Аллатив (-khar) — движение к;
- Движение через место передаётся отдельной конструкцией; пролатив не входит в перечень четырнадцати падежей.
Пространственная система различает покой, направление и источник.
4.4 Прочие падежи
- Генитив (-mor) — принадлежность;
- Инструменталис (-khal) — инструмент;
- Комитатив (-rass) — сопровождение;
- Транслатив (-el) — превращение;
- Эссив (-en) — состояние;
- Терминатив (-mor-thal) — предел.
4.5 Падеж и число
Падежные суффиксы присоединяются после суффикса числа: xha'ruun-ak-sha («народы-ЭРГ»). Порядок обязателен и обратим при анализе.
Итоги главы
- 14 падежей: 4 грамматических, 4 пространственных, 6 прочих.
- Трипартитная маркировка: S — ∅, A — -sha, P — -thar.
- Агглютинативные суффиксы после числа.
- Пространственная система различает покой, направление, источник.
- Терминатив (-mor-thal) — составной падеж предела.