@font-face {
  font-family: 'Sharuu';
  src: url('/xharuun/fonts/sharuu-font.svg') format('svg');
}

.sharuu { font-family: 'Sharuu', 'Georgia', serif; font-size: 24px; }
.sharuu-lg { font-family: 'Sharuu', 'Georgia', serif; font-size: 48px; }

* { margin: 0; padding: 0; box-sizing: border-box; }

body {
  font-family: 'Georgia', 'Times New Roman', serif;
  background: #0a0e17;
  color: #e8e4d8;
  line-height: 1.6;
  min-height: 100vh;
  position: relative;
  overflow-x: hidden;
}

.stars {
  position: fixed;
  top: 0; left: 0;
  width: 100%; height: 100%;
  background: radial-gradient(ellipse at 50% 50%, #0f1420 0%, #0a0e17 100%);
  z-index: -1;
}

.container {
  max-width: 800px;
  margin: 0 auto;
  padding: 60px 24px;
}

header {
  text-align: center;
  margin-bottom: 60px;
  border-bottom: 1px solid #c9a84c33;
  padding-bottom: 40px;
}

h1 {
  font-size: 48px;
  color: #c9a84c;
  font-weight: 300;
  letter-spacing: 8px;
  margin-bottom: 8px;
}

.subtitle {
  font-size: 20px;
  color: #5b7db5;
  font-style: italic;
  margin-bottom: 12px;
}

.desc {
  font-size: 14px;
  color: #6a5a4a;
}

.volumes {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 16px;
  margin-bottom: 60px;
}

@media (max-width: 500px) {
  .volumes { grid-template-columns: 1fr; }
}

.vol {
  display: block;
  padding: 20px;
  border: 1px solid #2a3a5a;
  border-radius: 8px;
  text-decoration: none;
  color: #e8e4d8;
  transition: all 0.2s;
  background: #0f1420;
}

.vol:hover {
  border-color: #c9a84c;
  background: #162040;
  transform: translateY(-2px);
}

.vol .num {
  font-size: 28px;
  color: #c9a84c;
  display: block;
  margin-bottom: 4px;
}

.vol .title {
  font-size: 16px;
  display: block;
  margin-bottom: 2px;
}

.vol .ch {
  font-size: 12px;
  color: #6a5a4a;
}

nav.breadcrumb {
  margin-bottom: 40px;
  font-size: 14px;
  color: #6a5a4a;
}

nav.breadcrumb a {
  color: #5b7db5;
  text-decoration: none;
}

nav.breadcrumb a:hover {
  color: #c9a84c;
  text-decoration: underline;
}

article.content h1 {
  font-size: 36px;
  letter-spacing: 4px;
  margin-bottom: 4px;
}

article.content h2 {
  font-size: 22px;
  color: #5b7db5;
  font-weight: 300;
  font-style: italic;
  letter-spacing: 2px;
  margin-bottom: 32px;
  margin-top: 0;
}

article.content h3 {
  font-size: 18px;
  color: #c9a84c;
  font-weight: 300;
  letter-spacing: 1px;
  margin-top: 28px;
  margin-bottom: 8px;
}

article.content p {
  margin-bottom: 16px;
  line-height: 1.7;
}

article.content p.xharuun {
  font-size: 18px;
  color: #c9a84c;
  line-height: 1.8;
  margin-top: 24px;
  margin-bottom: 4px;
}

article.content p.gloss {
  font-size: 14px;
  color: #6a7a9a;
  font-style: italic;
  margin-top: 0;
  margin-bottom: 4px;
}

article.content p.translation {
  font-size: 16px;
  color: #e8e4d8;
  margin-top: 0;
  margin-bottom: 28px;
}

article.content hr {
  border: none;
  border-top: 1px solid #2a3a5a;
  margin: 36px 0;
}

article.content .note {
  font-size: 13px;
  color: #6a5a4a;
  font-style: italic;
  text-align: center;
  margin-top: 20px;
}

article.content a {
  color: #5b7db5;
  text-decoration: none;
}

article.content a:hover {
  text-decoration: underline;
}

.info {
  text-align: center;
  font-size: 14px;
  color: #8a7a6a;
  border-top: 1px solid #2a3a5a;
  padding-top: 30px;
}

.info a {
  color: #5b7db5;
  text-decoration: none;
}
.info a:hover { text-decoration: underline; }